How electricity was discovered and how it is related to cardiology / Cómo se llegó al descubrimiento de la electricidad y su utilización en cardiología

We relate the fundamental stages of the long road leading to the discovery of electricity and its uses in cardiology. The first observations on the electromagnetic phenomena were registered in ancient texts; many Greek and Roman writers referred to them, although they provided no explanations. The first extant treatise dates back to the XIII century and was written by Pierre de Maricourt during the siege of Lucera, Italy, by the army of Charles of Anjou, French king of Naples. There were no significant advances in the field of magnetism between the appearance of this treatise and the publication of the study De magnete magneticisque corporibus (1600) by the English physician William Gilbert. Scientists became increasingly interested in electromagnetic phenomena occurring in certain fish, i.e., the so-called electric ray that lived in the South American seas and the Torpedo fish that roamed the Mediterranean Sea. This interest increased in the 18th century, when condenser devices such as the Leyden jar were explored. It was subsequently demonstrated that the discharges produced by ''electric fish'' were of the same nature as those produced in this device. The famous ''controversy'' relating to animal electricity or electricity inherent to an animal's body also arose in the second half of the 18th century. The school of thought of the physicist Volta sustained the principle of a single electrical action generated by metallic contact. This led Volta to invent his electric pile, considered as the first wet cell battery. Toward the middle of the XIX century, the disciples of the physiologist Galvani were able to demonstrate the existence of animal electricity through experiments exploring the so-called current of injury. On the path of Volta's approach, many characteristics of electricity were detailed, which ultimately led to their usage in the industrial field. The route followed by Galvani-Nobili-Matteucci led to the successes of Waller, Einthoven, etcetera, enabling the modern conquests of electro-vectorcardiography.

Se relatan las etapas fundamentales del largo camino que llevó al descubrimiento de la electricidad y su utilización en cardiología. Las primeras observaciones de fenómenos electromagnéticos se realizaron en la antigüedad clásica y se señalaron por autores griego-romanos, aunque no podían ser interpretados correctamente. Sólo en el siglo XIII apareció un escrito de Pierre de Maricourt, redactado durante el sitio de Lucera, en Italia Meridional, por las huestes de Carlos de Anjou, rey francés de Nápoles. Entre la redacción de este ensayo y la publicación del tratado De magnete magneticisque corporibus (1600) por el médico inglés William Gilbert, no hubo avances importantes en el campo del electromagnetismo. Pero los investigadores comenzaron a interesarse en los fenómenos electromagnéticos que se producían en ciertos peces, por ejemplo la llamada anguila eléctrica, que vivía en los mares de Sudamérica, y también en el pez Torpedo morador del mar Mediterráneo. Tal interés aumentó a mediados del siglo XVIII, cuando se elaboraron condensadores del tipo de la llamada botella de Leyden. Pudo demostrarse, por tanto, que las descargas de los ''peces eléctricos'' son del mismo tipo de las que pueden producirse en dicho aparato. En la segunda mitad del siglo mencionado, se originó la famosa ''controversia'' acerca de la llamada electricidad animal, o sea de la electricidad inherente al cuerpo de animales. La línea de los investigadores de la escuela del físico Volta, sustentaba la existencia de la sola electricidad ''de contacto'' entre cables metálicos. Esto llevó a su jefe a lograr el invento de la pila eléctrica. Los discípulos del fisiólogo Galvani llegaron a demostrar hacia mediados del siglo XIX, la existencia de una verdadera electricidad animal en forma de corriente de lesión. Por el camino de Volta, se llegó a detectar muchas características de la electricidad, lo que permitió su utilización esencialmente en campo industrial. Por la vía Galvani-Nobili-Matteucci, se llegó a los éxitos de Waller, Einthoven, entre otros, lo que hizo posible lograr las modernas conquistas de la electrovectocardiografía.

O campo da energia elétrica no Brasil de 1880 a 2002 / The electricity sector in Brazil from 1880 through 2002

Como a energia elétrica é um bem essencial em nossa sociedade, este artigo analisa a evolução da formação e estruturação do setor elétrico brasileiro, desde o surgimento da energia elétrica no Brasil, em 1880, até o final de 2002. A análise se faz a partir da descrição histórica linear, com cortes em fatos determinantes que são detalhados e analisados, mostrando-se os principais atores sociais, seus interesses e influência, na data desses cortes. Foi utilizada a metodologia qualitativa e o referencial da teoria institucional, com base na configuração do campo organizacional, além da análise de documentos e de entrevistas em profundidade, realizadas com dirigentes do setor que participaram dessa história. Finalmente, o artigo mostra como o ambiente externo é o principal elemento que influencia a trajetória do setor elétrico, nomeadamente quanto ao investimento ou não de recursos financeiros.

Considering that electricity is essential to modern society, this article analyzes the formation and organization of the Brazilian electricity sector, from its beginning in this country until the end of 2002. The study is based on a linear description of historical facts, with emphasis on crucial events, which were detailed and analyzed, showing the main social players, their interest and influences in these events. It used qualitative methodology and references by the institutional theory, based on the configuration of the organizational field. It also analyzed documents and carried out semi-structured in-depth interviews with directors who took part of the sector's history. Finally, it shows how the external environment is the main influence on the sector's development, especially on the decision to invest or not in it.

Science and empire in the Atlantic World

The history of science beyond Europe has traditionally been understood through heroic narratives of discovery and explora­tion. But in the early modern Atlantic world, it was commercial travel, back and forth across the ocean to the "New World," that made new knowledge of all kinds. Science and Empire in the Atlantic World is the first book to examine the making of scientific knowledge in the early modern Americas from a comparative and international perspective. Twelve essays from leading scholars range from the science of navigation in Seville to the creation of medical knowledge in Brazil, from experiments with electricity in British America to the practice of Mesmerism in Haiti. Connecting Atlantic history with the history of science, the chapters explore how knowledge and the colonial order were made together, through complex interactions between metropolitan travelers, Creole settlers, Amer­indians, and African slaves. Re-orienting our view of knowledge's movement along the networks between center and periphery, Science and Empire in the Atlantic World shows just how challenging it was to make knowledge - and impose control- at a distance.

Breve história da ciência moderna: v. 3: das luzes ao sonho do Doctor Frankenstein (séc. XVIII) / Brief history of modern science: v. 3: the lights to the dream of Doctor Frankenstein (XVIII)

A série "Breve História da Ciência Moderna" apresenta - em linguagem acessível para um público amplo - o processo de desenvolvimento do pensamento científico em seus diversos contextos históricos. Esse terceiro volume trata da consolidação da racionalidade científica, no auge do Iluminismo, e também de sua crítica ao longo do século XVIII. As Revoluções Francesa e Industrial definiram um novo mundo, no qual a razão e a objetividade se estabeleceram definitivamente como padrão de verdade. Assim, o poder da nova sociedade deveria estar necessariamente entrelaçado com a ciência, unindo filosofia e técnica. Apesar do sucesso alcançado por essa visão mecanicista, outras manifestações filosóficas e artísticas começaram a contestar a concepção do homem e do Universo como máquinas. O leitor tomará contato com essa discussão, em uma ampla abordagem do panorama científico, artístico e social de uma época que, com suas revoluções, marcou definitivamente o mundo ocidental. Projetada em cinco volumes, a série trata do conhecimento científico que se desenvolveu num curto período de tempo da história da humanidade - da Idade Média até hoje.

Recordando a Luigi Galvani en el bicentenario de su muerte / Remembering Luigi Galvani at the Bicentennial of his Death

Se presenta un breve bosquejo histórico de la evolución de la electrología en el siglo XVIII. Se hace énfasis en el tema de la llamada electricidad animal, cuyo estudio se sistematizó gracias a las investigaciones del catedrático boloñés Luigi Galvani. En 1791 Galvani, sometió una evidencia experimental a la consideración de los sabios de aquella época. Galvani y sus seguidores creían que los fenómenos eléctricos observados por ellos en la rana, se debían a una lectricidad inherente al propio animal (electricidad animal). Sus opositores, como el físico Alessandro Volta, los atribuían a la acción de los conductores metálicos empleados (electricidad de contacto). Pero los dos grupos se equivocaban en admitir un solo tipo de electricidad; existen ambas. Cabe destacar que las investigaciones de Galvani estimularon las labores de Volta, quien logró la construcción de la pila eléctrica. Además, abrieron el inmenso y rico campo de la electrofisiología